莱利被砸了两下,捂着脑袋喊:“你发什么疯?”
“是你发什么疯才对吧,”梅尔说,“你谁啊,在我们家周围鬼鬼祟祟的,你是小偷吗?你是抢劫犯吗?赶紧滚,小心我报警了!”
“库利亚坎的警察,一群酒囊饭袋,你报警吧。”
“哦哦,那我打电话叫我妈咪回来,你等死吧,我让我妈咪把你捏成球!”
说完梅尔就跑到电话边拨号。莱利大急:“你个没良心的!给我过来!”
眼看着他就要钻进屋子里来,如果被诺拉发现,那可就完蛋了。梅尔可不想又被教训一通,只好打手势制止他,放下电话,走到窗边,抱着手臂斜着眼看他:“你到底想干嘛?先说好,我们从今天开始就不认识了。桥归桥路归路,你和我天壤之别的身份,别来挨我!”
“你至于吗,”莱利说,“昨晚上的事是你自找的,又跟我无关,用的着直接绝交吗?”
“不至于?!”梅尔提高了嗓门,“什么叫做我自找的?如果不是你,我用得着那么倒霉吗?啊,都怪你?你这个不三不四的臭鬼,离我远点。”
她捏着鼻子退后两步,一副嫌弃至极的表情,莱利感觉自己一片好心全部都喂了狗:“还说不是你自找的?我早说了让你离那人远点吧?是你自己不肯的。”
“那是两码事!”梅尔说,“总之昨晚的事全都是你的错。如果不是你突然出现,我就能准时回到床上,一切就都不会发生了!这也就算了,你还添油加醋,落井下石,害我倒霉透顶。你这个王八蛋!”
尽管理解和梅尔有所偏差,但这件事莱利还是承认的,他气焰弱了下来了理亏道:“算了,我不跟你争。但有点事我得跟你说清楚。”
“什么事?”
“昨天晚上的事。我昨晚和你说过我是跟踪了一个人,中途遇到了你吧?”
“你跟踪的那个人就是我妈咪,”梅尔一口一个“妈咪”叫得流利,“好啊,罪上加罪,罪加一等,压入天牢!”
“我一开始跟踪的可不是他,”莱利道,“我一开始是跟踪了几个意大利人,之后才转向跟踪他,然后就是遇到了你。”
梅尔摇头叹气:“你简直就是终极无敌变态斯托卡。刚才的对话我已经录音了,你等着牢底坐穿吧。”
莱利无语道:“你能不能正经点?”
莱利接着道:“那个诺拉的来头没那么简单。昨晚一开始我没用异能力,所以没看出来他和你之间的关系,等到他出来了我才发现不对。所以和你分开之后,我就回到了之前遇到那几个意大利人的地方,整理了一下线索……”
梅尔突然打断了他,疑惑道:“阿杜,是你吗?”
“……”莱利道,“是我,没有变人。你眼睛瞎了就去治。”
“那就奇怪了,”梅尔道,“你的文学水平一夜之间倒退到这个程度了吗?还是说你性别障碍了,看不出来我妈咪是个女人?你用‘他’是什么意思?”
莱利:“这就是我要说的事情之一。诺拉不是女人,是男人。”
我是主角啊!
什么,妈咪居然是个男人。
得知此消息,霎时间,梅尔眼前闪过无数错谬到让她感到不协调的因素。超过六英尺的身高、低沉而雌雄莫辨的嗓音、掩藏在宽大的布料之后的肌肉线条,还有总是萦绕在她鼻间挥之不去的香水气味,此时此刻,它们都有了解释。
梅尔意识到了事情的严重性,她连忙左右看了看,确认没有人后,凑到窗边,压低声音道:“怎么泰国人也来拉美混了?东南亚的经济已经烂到这个地步了吗?”
莱利:“……”