“——あなたは、死にたいのか。”
(——你想死吗。)
少女的笑容,第一次出现了一丝裂痕。
『——死にたくないよ。』
(——我不想死啊。)
『——でも、もう——生き続けることも、嫌なんだ。』
(——但是,我已经——厌倦了继续活着。)
『——百年以上、この暗闇の中で——全ての知识を持ちながら——何もできないまま、眠り続ける——』
(——百年以上,在这片黑暗中——拥抱着所有的知识——却什么都做不了,只能一直沉睡——)
『——その苦しみを、あなたは——理解できるか?』
(——那份痛苦,你能——理解吗?)
夜没有回答。
她低下头,看着手中的永恒之花。
第五片银瓣在微微光,边缘的透明火焰跳动着,像是在催促她做出决定。
她抬起头,重新看向那个少女:
“——わかった。”
(——我明白了。)
“——私が、あなたを——解放する。”
(——我来——解放你。)
少女的笑容,终于完整了。
但那笑容里,没有喜悦——只有一种漫长的、终于可以结束的疲惫。
『——ありがとう、孤门夜。』
(——谢谢你,孤门夜。)
『——そして——』
(——还有——)
『——ごめんね。』
(——对不起。)
夜还没来得及理解那句“对不起”的含义,少女胸口的暗红色心脏猛地膨胀开来——像一颗被充气的气球,在短短一秒内扩大到原来的十倍大小。心脏表面的血管网络疯狂蠕动,从心脏内部伸出无数条触手状的黑色藤蔓,向着夜的方向猛扑过来。
夜本能地向后跃开,避开了第一波攻击。但那些黑色藤蔓的数量太多了——它们从心脏中不断涌出,像潮水一样填满了整个圆形空间,封锁了所有退路。
少女的声音,从藤蔓的缝隙中传来——依然是那种平静的、近乎温柔的语调:
『——私の『愿望』は、『全てを知りたい』だった。』
(——我的“愿望”,是“想知道一切”。)
『——でも、その愿望は——『知识の王』によって、歪められた。』
(——但是,那个愿望——被“知识之王”扭曲了。)
『——今の私の愿望は——『全てを、终わらせたい』だ。』
(——现在我真正的愿望是——“想让一切,都结束”。)
『——そのために——あなたの『知识』を、全て——夺う。』
(——为此——我要夺走你的“知识”——全部。)
黑色藤蔓从四面八方同时收缩,像一张正在收拢的网,将夜困在直径不到两米的空间中。
夜握紧永恒之花。
她知道,接下来要做的事——不是战斗。
是“偿还”。
(
喜欢光之美少女:光与暗的传说请大家收藏:dududu光之美少女:光与暗的传说小说网更新度全网最快。