明白事情有变,森首领笑容渐消,太宰治则偷偷笑了下。
而电话那头的人仍在说话:“啊我好像看见老板从三楼出来了,欸,她又消失了,应该是——”
声音消失,通讯被挂断了。
房间里的三人表情各异。
森首领双手撑着下巴看向两名少年,眼里闪过一丝不明笑意。
太宰笑容不再,像是听到过于意料的恐怖故事一样,无意识倒退几步,目光快速巡视房间布局,连头发丝都在诉说着对某种发展的恐惧……还有抗拒。
“……啊,糟糕了。”
中原中也扯着藏在盘扣衣领里的长命锁,语气抓狂,“所以说,我当初就不该同意——”
“不该同意什么?”一道不属于房间任何人的声线响起。
不用转移视线,森首领目光沉沉地望向来人。
那个不知如何进入守备森严的首领办公室,一瞬间出现中原中也身边的少女。
一张过于精致的脸庞,她看着十五岁左右的样子,耳朵挂着红色流苏耳坠。长至脚踝的头发一半挽起一半披下,穿着和中原中也形制差不多的盘口短上衣,绘制着海走兽的高腰束裙。
忽略她出现的方式,单从外表看没什么威胁力。
森首领望着她,没说话,平淡的神情看不出想法。
少女也没有搭理他,似乎只看得见中原中也一个人:“中也,早上好。”
“一点也不好啊,混蛋坤灵!”中原中也表情有些扭曲,“你这家伙怎么回来了?不是去找那个小鬼了吗?”
“被他们叫回来了,说让我来看中也的笑话。”
“……”
坤灵拎着三层木质饭盒,看也不看其他两个大活人,自在地打开饭盒,语气很认真:“中也,我才知道你昨晚没回家,乱步说你晚饭和早饭都没吃,所以我给你带了吃的。”
“……”
“中也,快吃啊,不好好吃饭会不长个子。”见中原中也没反应,坤灵催促道。
“……喂,好歹看一看眼前的形势,现在是吃饭的时候吗?!”
坤灵瞥了眼对面坐着的森鸥外,一丝注意力都没分给另一个背对着自己的小孩。“天大地大,都比不上中也饿肚子。安心吃饭吧,其他的我来。”
“果然,我就知道会这样……”中原中也有些无力,“总之,你别乱来,我有很重要——”
“不会乱来。”
坤灵打断他的话,慢吞吞说,“乱步说了,这个地下医生会帮到一些事,还提醒我和他礼貌打声招呼。”
“啊,你是要打招呼啊。”中原中也松了口气。
“嗯。”
然后,中原中也便看见某个笨蛋,慢慢朝森首领竖起了……中指。
竖着中指,她还客气地说:“林太郎,谢谢你对我家孩子的照顾。”
不该有的默契,房间的其余人同时陷入沉默。
森首领的微笑僵住,中原中也恍惚想到了什么,喉头哽住。
“噗——”
这没忍住的笑声,出自太宰。
第41章
在江户川乱步一大早用《海经》紧急唤回前,坤灵正踏在欧洲某个小国的土地上,四处寻找津岛修治的踪迹。
太过在意津岛修治,因此他不明缘由地离开,对她某些心理产生不小影响。
之前无论白泽如何苦口婆心劝说,始终无动于衷的坤灵,居然开始想去了解人性和复杂的情感。
她改变了以往对世事漠不关心,不关心人类情感变化的局外人心态。
每更换一个国家寻人,坤灵就会在寻找津岛修治的途中,观察当地人们的日常。
观察不同文化下生活成长的人们是如何表达感情,看他们不同境遇下的喜怒哀乐表现,听他们为何事嬉笑怒骂,最后努力靠自己去分析其中原因。
大多数情况,坤灵和以前一样,依旧搞不明白人类的想法。
但跟以前不同的是,她不会再因为觉得人类好难懂好麻烦,而拒绝去研究他们的心理。
每当看不明白当地人正在说和做的事,坤灵会直白地去问当事人,然后和他们进行或是顺畅,或是驴唇不对马嘴的交流。
《海经》海外语种翻译的版本众多。
华夏文言文晦涩难懂,再加上语种间词汇量和表意差异,它们和华夏原文版本会有细微差距。
可无论不同语种版本的内容差异多大,归根结底都是《海经》……是坤灵。
得益于此,坤灵天生掌握众多语种,才可以近乎无障碍地和所有国家人民交流。