水之梦(ShieldinMarrow)
这是私密任务;两人向她解释,不能告诉任何人。“不能说,不能写,”诗妲库娃,作为与她交接的军官,向她说,手掠过桌面,将那粗劣的画捞起来。像棕色羽毛,它飘零她的眼前。鸟,羽绒,碎屑,飞翔:“也不能画。尽管我怀疑即使你画了,是否有人能看出你所画的什麽。”诗妲库娃端详手上那红线凌乱的纸,促狭,却也皱眉。人能从这拙劣中察觉出某种不可言喻的暴力,仿佛血红的群灵狂舞。
“我也不知道。”她摊开手,坐在椅子上,肩膀塌陷。你真的像动物——我的战友;这个贵族,也许有几分孤独,自那之後对她有了莫名的亲近和热情——你捕猎完後就会休息,不想任何事。敏捷如虎,轻盈如豹,因为你没有一丝一毫欲望的冗馀。当你奔跑你几乎能飞翔。你能吗?她轻笑道。
她没有回答。已经睡着。
‘鬣犬皇後’回到宅邸,午後三时,冬日冷光染着虚假的阳馀;她见到那年轻士兵垂头交腿,在门廊的椅子边沉睡。卡涅琳恩微笑,甩过血红的辫子,摇动其上金刀,到那士兵身前去。她没有醒。‘皇後’放下肩上的母鹿,到桌边,翻开上面的画。她的头发是红的,笔的挥毫是红的,屋顶和墙砖反射的光在她额角的菱形,红色;阳光,为何不能是红色?十二月了。太阳可以随时销声匿迹,只要它愿意。她每翻动一页,光阴似乎都在画纸的间隙中黯淡。世界已然日落。
“你画的是马。”她笑道;当她醒来,便看见卡涅琳恩回头,对她道。在‘鬣犬皇後’的手指下,红色铺满整个画面,只有四处空白。塔提亚昏沉擡眸,注视画纸,一只手,双指化圆,弹跳指面,其人道,饱含笑意:“天马。”
“——从天而降,践踏大地。”她听她念,情绪饱满,腰背挺立,手似持书卷,为椅子上的学生作解:“鬃如火,眼如星,四蹄所至,血流汝河。”卡涅琳恩回头:“她不美吗?”
她看着她;看着那幅画。她越说,她越从纸上看见那马的四肢和躯体。她的眼睛在马的头顶,凌驾云霄,俯视大地。
“……不。”塔提亚说:“我画的您养在山上的马。”
她轻轻翻了个白眼,松了手,让那画纸坠落:“我在开玩笑。”卡涅琳恩上前一步,审视她,道:“你画得很糟糕。”塔提亚抽动嘴角;她看起来笑得讥讽,毫无心肝。“我知道。”她说。“这些都是你画的?”卡涅琳恩指着身後。“是的。”塔提亚回答。
“这都画的是什麽?”她扶着剑柄。
“羊。”塔提亚说。
丝毫不像;可以理解。羊来自她的记忆(早已模糊,她如何记得除了成群白色在金色中蠕动穿行以外的画面?),和她的想象。公主将她打发走了,‘今晚就去塔里’。‘塔’是哪儿?她不记得孛林有任何类似的建筑。
塔。塔啊!
‘鬣犬皇後’向她做了个鬼脸。被折断脖子的梅花鹿靠在她的脚边。“梅伊森-扎贡。”“但那不像塔。”塔提亚说。“塌了的塔。”公主回。
“我直接进里面,大人?”她从没去过梅伊森-扎贡。公主未再和她说话。她丢来徽章,然後进屋。
塔提亚转身离开。她没有打算现在就去梅伊森-扎贡——“黑池堡垒”。她走出公主庄园的大门,身影在斜阳下拉长,遥遥,那黑色的圆屋望向她。那真是极其古怪的建筑,漆黑,扁平。肥胖。极大,极凸,她的好奇心在被允许释放後释放了:她好奇它为何看起来如此丑陋。
她去了营地最近的商店,十二月,几乎关了门。她推开门,然後几乎买空了里面的所有面食和油料。
“我注意到了——士兵。”店主说:“你最近来了多次。你是不是去抢劫了?”
她将这对话告诉了莲锲什,她哈哈大笑,喷出药水,面包屑,分别从鼻孔和嘴里,洒在桌上和床上。“纸。”她笑,伸手,塔提亚拿来毛巾,抹在她的脸上,好像擦拭营地的桌面。莲锲什没有说,痛。她似乎没有感觉。她仍断断续续笑着,然後躺下,靠在枕头上,侧过头,看向窗外。光明消逝,她的头发却含着闪亮,那缕缕白发仿佛萤火飞舞。
“多麽精准。”莲锲什对她说,语带揶揄:“财富的本质:抢劫。”
公主给了你许多吗?“不少。”塔提亚回答。她指着地上的粮油:“都在这了。”你没有存一点?“我给安荜了。”她回答。啊,啊。塔提亚,为什麽?
“我不知道。”塔提亚说:“本来我应该给楛珠的。以前,钱就是她管。但现在她不在。”
她向她微笑,伸出手,抚摸她的面颊。她的冷硬得像石头。“残酷的孩子。还是孩子,对吧?”莲锲什说。她侧眼示意桌上:“昆莉亚来了信。”
“什麽内容?”收信人起了疑心。“放羊。”病人说。
“我不看。”收信人道。我想象不出羊;我试过了。她解释。
“你的病为什麽还不好?”她问她。“因为这不是病。”莲锲什说:“这是衰老。”她拉起一根白发:记住我已经——四十三。四十二?她自己也记不住。但再怎麽样:“我只有三年就要去葳蒽。”
“我要死咯。”她擡起手,晃了晃,靠近她,好像在吓她。她扮演一个叫做死亡的鬼魂,但极不卖座。她的观衆好像有世上最无动于衷的眼睛。“你不怕吗?”她笑:“你不伤心吗,小畜生?”
“不。”塔提亚回答:“我只活过六个三年。我觉得很长——我很满足。”
“啊,小狗。”教官说:“完美的答案。我希望你这性格可以长长久久。”她伸手,暗灭了火:她们便才发现黑暗已经降临。“你该走了。”莲锲什柔声说:“你要在天黑前,到‘黑池堡垒’。”
塔提亚走向门外,临走前,她回头,看了床上那老‘鬣犬’一眼。微弱的光照在床头的杯盏上;里面的水黑黝黝。
“为什麽你不喝新的水?”她问:“红的那种。那更好喝,效果也更好。”她顿了顿,道:“你喝了,病会好的。”
“你不明白。”床上的人回答:“我已经太老了。你不能接受两种血,小狗。”
闪光,流淌在她的眼角边。塔提亚关上了门。她没有去找安荜;冬天,好像所有人都暗自伤神,她很难理解。她分了面包给奇牙,然後,上马,去梅伊森-扎贡。
之後:雨来了。寒冷,呼啸,黑暗的冬雨,伴她赶往‘黑池堡垒’的一路。两旁屋舍闪烁忽灭,像空中因黑暗浓重苦痛衰亡的天星;出特里图恩大街後整一条林间路通向梅伊森-扎贡,两岸高树难计年龄,高耸茂密,摇荡轰鸣。她像听一种她不明白的语言,在同她哭诉,幸而在她感到厌烦之前,便得以跳马飞奔,赶往阶梯上。水流在她身旁若瀑布跌下,同她逆向而行。台阶如此高,似有千级;无怪听说贵族来,将雇人擡行上去。
塔提亚到了‘黑池堡垒’门口。大门敞开,雨水随风灌入,门口长毯已湿。没有守卫,那徽章自无用武之地。水从她背後如刀袭来,但她分毫不动,往向门内,见到长廊两旁的二十馀根石柱,桩桩有十馀米高,远胜孛林任何建筑,雨水雾气缭绕期间,似为其蒙上无人阴冷的白纱。她不动,不说话。
她有种她曾见过这景象的感觉。不,她没有来过。
她听说过。在那些不厌其烦被传唱的故事中——一个只有传奇才能被镌刻的地方。一座塔。
塔提亚擡起头,穿越雨幕,好似水之梦,她可以见到这建筑的顶端:它的确庞然出奇,却并不十分高耸,大约十馀,二十层而已,但每层空间间隔都极大极高,正如她走入其中时所知的那样。一步,她擡头仰望,审视,只觉得这建筑非是为人所建,而是给远超人之大小的生物所建造。入大堂的路程,她走了极久,全身紧绷,双手戒备两侧。她感到这宫殿不欢迎她。
不欢迎任何人。她们谈到——死亡。她几乎没有感触。现在她感受到了死亡。她们彼此厌恶。她不在觉得这座建筑丑陋;她认为它诡异。
梅伊森-扎贡花了十分钟让她放下警戒:主要靠着这环绕中心而建的巨大楼梯。她很快发现这座建筑有两层楼梯:一层,在内部,呈现之字型上下,连接个别楼层,而另一层,在最外侧,外有高窗大栅,盘旋向上,从无间断,走动时孛林的景致一览无馀。向北侧,去无人的荒野,在雨中飘摇,向南,则孛林城摇曳的灯火,在暴雨中忽明忽灭。她如此想带上画笔甚至忘记了不断爬行的厌倦,忘了窗外的冷雨不断拍在她的脸上。
“去最高层。”任务如此:“有个房间,待在那。”
塔提亚爬到最高层:建筑没有封顶,当她打开门暴雨毫无防备倾盆而下。她伫立雨中,看向四周的黑暗,好似没有冷,没有疲倦地,她向前走,直到到这建筑的边缘,然後,她感到了——激烈的兴奋。
她笑起来:多麽古怪。多麽——荒唐!多麽怪诞!
孛林的王城,皇家的宫殿,是一座没有封顶的建筑!她环顾四周,看到那些嶙峋,坑洼的石头,高低不一,就像曾经纳西塔尼舍没钱付款的家庭被砸烂的石屋,遍布暴力的创伤。只有毁灭,不能被称之为暴力,若不是曾经有脆弱的痕迹——而这里正有!不是吗?就在眼前!雨水从她的睫毛上落下,她的脚步几乎是踉跄的,而嘴角带着狂放而嘲弄的笑容,在雨中,像在温暖的大厅里,信步走向她背後那张桌子。一张餐桌——上面不还有餐盘?不是被雨水冲刷过,像被手洗过,抚慰过,就像时常使用一样崭新……它已经碎了,破了……屋顶缺角的阴影连同雨水洒在她身上。她扶着这张桌子,看向无边的雨幕,久久不语,直到笑容慢慢消消失,正如她手中的雨水。
她审视她的手;她的眼睛充满黑色。这屋子像是曾经住过什麽人。
那四周交错的石柱凝视她;她看它们,则有如一张口腔残馀的下颔,她见过它的上半部分如何被一只手握住,迅速而强力地拧断。它破裂的尘沙是喷溅出来灰色的血。它像是被一只手切断的。
她站在那,直到她听见哭声。塔提亚擡起头:哭声从破落房间,雨幕的另一端传来。她冲出去,绕过散落在地上的石柱,拐过建筑的弧度,果然在房间的另一头,又看见了一扇门。
她推开门:
水满溢而出。水,夹杂破碎的花瓣,漫过她的裤脚。如此满水的梦……她擡起头,看见一个浴池,风借力而上,推开房门,霎时间屋内的黑暗转银,她见到她,坐在那,坐在浴缸的水中,抱着手臂,望着她。